Только здесь я замечаю, что, вообще-то, я уже видела его на обложке. И, как оказывается, на её обороте тоже.
Когда я дохожу до оборотной стороны обложки, оказывается, что зин можно читать в обе стороны,
а на обложке — карта пути, который проходит зритель. Сам же зритель оказывается светом, проходящим сквозь оптический прибор — книгу.
Боклэр искусно перемещает мой взгляд с одного конца своего телескопа к другому, как пузырек воздуха в колбе ватерпаса.
Он переворачивает колбу, и пузырек перемещается обратно. Всего восемь страниц, но мой взгляд преодолел световые года, и потух на чьей-то нарисованной сетчатке. Книга из плоского объекта превращается в портал, который позволяет мне преодолеть космические пространства.
С того же зачина, что и «Фотон», начинается другая работа Боклэра:
Лабиринт. Но в данном случае мы движемся по лабиринту без выхода, и, дойдя по тупика, разворачиваемся и идём обратно: